Datenschutzerklärung – Lumino

Stand: Oktober 2026 · English version below

Lumino ist ein virtuelles Haustier von Fluxera LLC („wir“). Diese Erklärung beschreibt, welche Daten die App verarbeitet. Kurz gesagt: Lumino sammelt keine personenbezogenen Daten. Luminos Name wird auf unserem Server vorgemerkt, damit es jeden Namen nur einmal gibt. Nur wer freiwillig bei der Rangliste mitmacht, teilt dort Luminos Namen und Spielstand (siehe unten).

Was auf deinem Gerät gespeichert wird

Dein Spielstand (Name und Sternzeichen deines Luminos, Level, Lumens, Garderobe, Tagebuch, Einstellungen) wird ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert. Er wird nicht an uns oder Dritte übertragen – nur Luminos Name, damit er einzigartig bleibt (siehe „Einzigartige Namen“). Löschst du die App oder nutzt du in den Einstellungen „Alles zurücksetzen“, ist er weg.

Einzigartige Namen

Jeden Lumino-Namen gibt es nur einmal (genau so geschrieben; „Aura“ und „aUrA“ sind zwei Namen). Deshalb schickt die App den Namen, den du deinem Lumino gibst, an unseren Server (bei Cloudflare). Der merkt sich nur den Namen und eine zufällige Kennung deines Geräts (als Prüfsumme), die nicht mit deiner Person verknüpft ist, damit kein anderer Lumino denselben Namen bekommt. Der Name wird dort niemandem gezeigt. Die App bestätigt ihn bei jedem Start; ein Name, der ein halbes Jahr nicht bestätigt wurde, wird wieder frei. Gibst du deinem Lumino einen neuen Namen, wird der alte sofort frei; „Alles zurücksetzen“ löscht den Eintrag.

Was wir nicht tun

• Kein Benutzerkonto, keine Anmeldung.
• Keine Werbung, keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge, kein geräteübergreifendes Tracking.
• Keine Zahlungsdaten: Freiwillige Käufe wickelt allein Apple ab (siehe unten).
• Kein Zugriff auf Kontakte, Fotos, Standort oder Mikrofon.

Berechtigungen

• Mitteilungen (freiwillig): Lumino kann dich erinnern, wenn es Hunger hat, krank ist oder dich vermisst. Diese Erinnerungen werden auf deinem Gerät geplant (lokale Mitteilungen); es werden keine Push-Tokens erzeugt oder übertragen. Du kannst sie in der App oder in den Systemeinstellungen jederzeit abschalten.
• Bewegungssensor: Die Neigung deines Geräts wird nur im Moment auf dem Gerät genutzt, damit Lumino die Schwerkraft spürt. Sie wird weder gespeichert noch übertragen.

Galaktische Rangliste (freiwillig)

Nur wenn du in der Rangliste auf „Mitmachen“ tippst, werden Luminos Name, Level, XP, Lumens und Aussehen (Farben, Accessoires) an unseren Rangliste-Server (bei Cloudflare) übertragen und für alle Spieler sichtbar. Ein Konto gibt es nicht: Dein Gerät erhält nur eine zufällige Kennung für seinen eigenen Eintrag, die nicht mit deiner Person verknüpft ist. „Austreten“ oder „Alles zurücksetzen“ löscht deinen Eintrag sofort.

Findest du einen Namen in der Rangliste unpassend, kannst du ihn melden (Tipp auf den Eintrag). Gespeichert wird dabei nur, welcher Eintrag gemeldet wurde und wie er hieß – nichts über dich. Wir prüfen gemeldete Namen und entfernen unpassende.

Freunde einladen (freiwillig)

Nur wenn du die Seite „Freunde einladen“ öffnest, erhält dein Gerät dort einen Einladungscode. Dafür werden Luminos Name, der Tag, an dem es geschlüpft ist, und ob es gerade ruht, an denselben Server übertragen – damit Einladungsbelohnungen nach 7 und 14 Tagen gezählt werden können. Hat dein Gerät einen Einladungscode, meldet die App diese drei Angaben danach bei jedem Start erneut, damit der Server weiß, dass dein Lumino noch lebt. Auch hier gibt es kein Konto, nur eine zufällige Kennung. „Alles zurücksetzen“ löscht diesen Eintrag auf dem Server.

Lumens-Pakete (freiwillige In-App-Käufe)

Lumens lassen sich vollständig durchs Spielen verdienen. Wer mag, kann im Tresor zusätzlich Lumens-Pakete kaufen. Bezahlt wird ausschließlich über Apple (In-App-Kauf mit deiner Apple-ID); dafür gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple. Wir erhalten keine Zahlungsdaten und keine Angaben zu deiner Person, und die App sendet keine Kaufdaten an unseren Server. Auf deinem Gerät merkt sich die App nur, welche Käufe (Transaktionskennungen) sie schon gutgeschrieben hat, damit ein Kauf nie doppelt zählt.

App-Aktualisierungen

Lumino lädt Aktualisierungen der App-Inhalte über den Dienst EAS Update von Expo (650 Industries, Inc.) herunter. Dabei werden technische Angaben übertragen, die für die Auslieferung nötig sind (z. B. App-Version, Plattform, Update-Kanal). Diese Angaben dienen nur der Auslieferung und werden von uns nicht mit dir in Verbindung gebracht. Siehe auch die Datenschutzerklärung von Expo: https://expo.dev/privacy

Kinder

Lumino ist für alle Altersgruppen geeignet und sammelt auch von Kindern keine Daten.

Kontakt

Fluxera LLC · E-Mail: marleymahere@gmail.com

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App ändert; die aktuelle Fassung steht immer unter dieser Adresse.

Privacy Policy – Lumino

Last updated: October 2026

Lumino is a virtual pet by Fluxera LLC ("we"). This policy explains which data the app processes. In short: Lumino does not collect any personal data. Your Lumino's name is reserved on our server, so every name exists only once. Only players who choose to join the ranking share their Lumino's name and progress there (see below).

What is stored on your device

Your progress (your Lumino's name and zodiac sign, level, Lumens, wardrobe, journal, settings) is stored only on your device. It is never sent to us or to third parties – only your Lumino's name, so it stays unique (see "Unique names"). Deleting the app or using "Reset everything" in the settings removes it.

Unique names

Every Lumino name exists only once (spelt exactly; "Aura" and "aUrA" are two names). That is why the app sends the name you give your Lumino to our server (hosted by Cloudflare). It keeps only the name and a random code of your device (as a checksum), which is not linked to you as a person, so no other Lumino gets the same name. The name is not shown to anyone there. The app confirms it at every start; a name not confirmed for half a year becomes free again. Giving your Lumino a new name frees the old one at once; "Reset everything" deletes the entry.

What we don't do

• No user account, no sign-in.
• No ads, no analytics or tracking tools, no cross-app tracking.
• No payment data: optional purchases are handled by Apple alone (see below).
• No access to contacts, photos, location or microphone.

Permissions

• Notifications (optional): Lumino can remind you when it is hungry, ill or misses you. These reminders are scheduled on your device (local notifications); no push tokens are created or sent. You can turn them off in the app or in the system settings at any time.
• Motion sensor: your device's tilt is used on the device only, in the moment, so Lumino feels gravity. It is neither stored nor transmitted.

Galactic ranking (optional)

Only if you tap "Join" in the ranking are your Lumino's name, level, XP, Lumens and look (colours, accessories) sent to our ranking server (hosted by Cloudflare) and shown to all players. There is no account: your device only gets a random code for its own entry, which is not linked to you as a person. "Leave" or "Reset everything" deletes your entry at once.

If you find a name on the ranking unfit, you can report it (tap the entry). Only the reported entry and the name it had are stored – nothing about you. We review reported names and remove unfit ones.

Inviting friends (optional)

Only when you open the "Invite friends" page does your device get an invite code there. For this, your Lumino's name, the day it hatched and whether it is resting are sent to the same server, so invite rewards after 7 and 14 days can be counted. Once your device has an invite code, the app sends these three details again at every start, so the server knows your Lumino is still alive. Again there is no account, only a random ID. "Reset everything" deletes this entry on the server.

Lumens packs (optional in-app purchases)

Lumens can be earned entirely by playing. If you like, you can also buy Lumens packs in the vault. Payment is handled only by Apple (in-app purchase with your Apple Account); Apple's privacy policy applies to it. We receive no payment data and no personal information, and the app sends no purchase data to our server. On your device the app only remembers which purchases (transaction IDs) it has already credited, so a purchase is never credited twice.

App updates

Lumino downloads updates of its content through EAS Update by Expo (650 Industries, Inc.). This transmits technical information needed for the delivery (e.g. app version, platform, update channel). It is used for delivery only and is not linked to you by us. See also Expo's privacy policy: https://expo.dev/privacy

Children

Lumino is suitable for all ages and collects no data from children either.

Contact

Fluxera LLC · Email: marleymahere@gmail.com

We update this policy when the app changes; the current version is always available at this address.